• RSS订阅 加入收藏  设为首页
要闻热帖

德媒盘点在中国最不该做的十件事

时间:2013-1-15 10:36:18  作者:安雅·豪恩斯坦,青木译  来源:环球时报-环球网(北京)  查看:280  评论:0
内容摘要:两个概念主导中国的社会生活;面子和关系。良好的行为将对访问中国的客人有所帮助。

德国《世界旅游》杂志1月9日文章,原题:十件在中国最不该做的事

两个概念主导中国的社会生活;面子和关系。良好的行为将对访问中国的客人有所帮助。

当事情不顺时,不要公开批评,甚至大声斥责一个中国人。对他们来说,没有什么比公开曝光更糟糕。

当问题无法解决时,你也不要说“不”,这关系到中国人的面子。你应该改变说话的方式:我会作出任何尝试,但它将是非常困难的。

当中午你要做些什么事时,不要阻碍中国人的午休。他们在幼儿园时就被灌输,午睡有益长寿和健康。

不要随随便便穿衣出门。对中国人来说,出国时应展示最好的一面,包括好衣服。漫不经心地穿衣有失面子。

当你认识一个人时,不要忘记递上名片。名片展示了一个人在社会上的位置,能得到应有的尊重。

当你和中国人谈话时,对他提出的私人问题不要回避。对中国人来说,薪水和感情不是私人问题。他若问你超过30岁仍单身吗?你可以说你结婚了。否则,你在中国人眼中是一个可怜的人。

当你坐在餐厅里,不要剩下空盘子。在中国,空盘子是个信号,说明主人没有足够食物来满足饥饿的客人。也不要将筷子插入米饭,这象征死亡。还有一个失礼是分开结账。在中国,始终是“一人为人人式的”结账,这样可以培养关系。所以,你要为整张桌子埋单。

如果你被一个朋友邀请,不要立即接受。到家里的邀请是一个伟大的荣誉。最初拒绝,表示你非常在意这个邀请。在接受邀请前,你至少应该礼貌地谢绝一次。

如果你邀请人吃饭,不要忘了座位。在中国待客,座位安排反映了社会地位。你座位旁边的两个位置是最重要的。你得仔细想想客人坐在哪里。如果你拿着一张地图迷路了,不要问中国人。很多中国人不会说英语,有些人甚至看不懂地图。但中国人又怕丢面子,喜欢“帮助”别人。因此,你应该多问几个人。

(作者  安雅·豪恩斯坦,青木译)


标签:德媒盘点在中国最不该做的十件事 
相关评论

免责声明

    本网站转载的所有的文章、图片、音频、视频文件等资料,均出于为公众传播有益资讯信息之目的,其版权归版权所有人所有。所采用的非本站原创文章及图片等内容无法逐一和版权者联系,若所选内容作者及编辑认为其作品不宜上本网供大家浏览,请及时用电子邮件通知我们,以便即时删除,避免给双方造成不必要的损失。

邮箱:zhzky102@163.com

 

主办单位:智库园(北京)国际文化有限公司  技术支持:中企集成  京公网安备:110108006569  备案号:京ICP备10020766号-2